{"id":23950,"date":"2025-04-19T15:15:38","date_gmt":"2025-04-19T13:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/produit\/russian-sailor-telnyashka-green\/"},"modified":"2026-02-14T13:51:17","modified_gmt":"2026-02-14T12:51:17","slug":"russian-sailor-telnyashka-green","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/product\/russian-sailor-telnyashka-green\/","title":{"rendered":"Marini\u00e8re TELNYASHKA\u00ae ecru and green: the iconic cotton marini\u00e8re"},"content":{"rendered":"

A cotton sailor designed to last<\/h2>\n

Knitted on a 2-needle machine, our TELNYASHKA\u00ae marini\u00e8re features unbleached natural cotton<\/strong> for softness, breathability and an authentic ecru and green hue. This heavy 241 g\/m\u00b2 cotton<\/strong> ensures warmth and strength, and keeps its shape wash after wash, a timeless<\/strong> asset sought after by seafaring style enthusiasts. <\/p>\n

Why is this iconic garment so appealing?<\/h2>\n
    \n
  1. Fine green<\/strong> stripes inspired by the Russian telnyashka, the historic symbol of sailors.<\/li>\n
  2. Thick but supple cotton<\/strong> fabric: comfort of movement and excellent moisture absorption.<\/li>\n
  3. Fitted unisex cut: women’s marini\u00e8re or men’s marini\u00e8re, this model<\/strong> flatters all body shapes.<\/li>\n
  4. Ribbed collar and reinforced seams for an elegant, durable finish.<\/li>\n
  5. Iconic<\/strong> TELNYASHKA\u00ae-labeled piece: certificate of authenticity supplied.<\/li>\n<\/ol>\n

    Usage tips & casual marine style<\/h2>\n

    Spring or autumn, this long-sleeved sailor jacket can be worn over raw denim jeans, linen pants or cargo shorts for a fashionable<\/strong> casual look. Seaside enthusiasts will appreciate its lightweight insulation; urbanites will adopt it as a distinguished green sailor’s jacket<\/strong> to assert a classic yet modern marine style<\/strong>. <\/p>\n

    Size guide: find your ideal bust size<\/h3>\n
      \n
    1. XS: 48 cm<\/li>\n
    2. S: 50 cm<\/li>\n
    3. M: 52 cm<\/li>\n
    4. L : 54 cm<\/li>\n
    5. XL: 56 cm<\/li>\n
    6. XXL: 58 cm<\/li>\n<\/ol>\n

      Refer to your bust size<\/strong> to select the right size. As the cut<\/strong> is slightly fitted, take a size up for an oversized fit. <\/p>\n

      Technical specifications<\/h3>\n
        \n
      1. Material: 100% unbleached natural cotton<\/strong> <\/li>\n
      2. Weight: 241 g\/m\u00b2 (ribbed jersey)<\/li>\n
      3. Sleeves: long, ribbed finish<\/li>\n
      4. Colors: women’s \/ men’s ecru and green, horizontal stripes<\/li>\n
      5. Origin: TELNYASHKA\u00ae clothing, respect for historical codes<\/li>\n<\/ol>\n

        Adopt the long-sleeved marini\u00e8re that spans the ages<\/h2>\n

        More than just a marini\u00e8re t-shirt<\/strong>, this piece is a symbol<\/strong> of freedom, character and authenticity. Treat yourself to an emblematic garment in a robust fabric and supple knit, and let the naval legend accompany your days. <\/p>\n

         <\/p>\n

        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Size<\/th>\nChest circumference (A)<\/th>\nFront length (B)<\/th>\nBack length (C)<\/th>\nSleeve length (D)<\/th>\nBottom of t-shirt (E)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        XS<\/td>\n82 cm (32\u2033)<\/td>\n54 cm (21\u2033)<\/td>\n58 cm (23\u2033)<\/td>\n56 cm (22\u2033)<\/td>\n84 cm (33\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        S<\/td>\n88 cm (34.5\u2033)<\/td>\n54 cm (21\u2033)<\/td>\n58 cm (23\u2033)<\/td>\n57 cm (22.5\u2033)<\/td>\n90 cm (35\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        M<\/td>\n94 cm (37\u2033)<\/td>\n59 cm (23\u2033)<\/td>\n65 cm (25.5\u2033)<\/td>\n61 cm (24\u2033)<\/td>\n98 cm (38.5\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        L<\/td>\n102 cm (40\u2033)<\/td>\n64 cm (25\u2033)<\/td>\n70 cm (27.5\u2033)<\/td>\n64 cm (25\u2033)<\/td>\n102 cm (40\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        XL<\/td>\n108 cm (42.5\u2033)<\/td>\n68 cm (27\u2033)<\/td>\n75 cm (29.5\u2033)<\/td>\n65 cm (25.5\u2033)<\/td>\n106 cm (42\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        XXL<\/td>\n120 cm (47\u2033)<\/td>\n70 cm (27.5\u2033)<\/td>\n77 cm (30\u2033)<\/td>\n67 cm (26\u2033)<\/td>\n120 cm (47\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        3XL<\/td>\n126 cm (49.5\u2033)<\/td>\n72 cm (28\u2033)<\/td>\n77 cm (30\u2033)<\/td>\n68 cm (27\u2033)<\/td>\n126 cm (49.5\u2033 )<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
        \n
        <\/div>\n
        <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
        • \n

          Chest circumference (A): measurement around the chest.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Front length (B): vertical measurement of the front, from shoulder to bottom.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Back length (C): vertical measurement of the back, from the nape of the neck to the bottom.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Sleeve length (D): measurement from shoulder to end of sleeve.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Bottom of t-shirt (E): waist circumference\/shoulder circumference at bottom of garment.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Discover the TELNYASHKA\u00ae ecru and green (Russian border guards) Marini\u00e8re: unisex cut, unbleached natural cotton 241 g\/m\u00b2, emblematic stripes and durable comfort for elegant everyday sailor style.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[287,450,286],"product_tag":[],"marque":[],"class_list":{"0":"post-23950","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-man","7":"product_cat-top","8":"product_cat-women","9":"product_shipping_class-shipping-en","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23950"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23950"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23950"},{"taxonomy":"marque","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmandoutdoor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marque?post=23950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}